Avant notre départ pour Kyoto le lendemain, nous voilà de retour au palais impérial lieu de résidence de l'empereur. (皇居, Kōkyo ? , littéralement « Résidence de l'Empereur ») Le palais n'étant accessible que deux fois dans l'année nous nous rabattons...

Après une matinée déjà bien remplie, nous reprenons le train direction le palais impérial. Sortie de la gare de Tokyo, nous traversons le quartier d'affaire de Marunouchi, encore une fois la démesure des grattes ciels nous rappelle que nous sommes bien...